Translation of "by highlighting" in Italian

Translations:

in evidenza

How to use "by highlighting" in sentences:

Indeed, high-quality creative can be a great way to showcase your brand and set your products and services apart by highlighting what it’s like to use them.
Le creatività di alta qualità sono davvero un ottimo modo per mettere in mostra il vostro brand e distinguere i vostri prodotti e servizi da quelli della concorrenza, perché forniscono una chiara idea del loro utilizzo.
My written content is available by highlighting the relevant site and clicking on the little magnifying glass next to it.
Il mio contenuto scritto è disponibile evidenziando il sito in questione e cliccando sulla piccola lente d'ingrandimento accanto ad esso.
WDR – Forensic Capture increases forensic usability by highlighting details in both dark and well-lit areas.
La tecnologia WDR - Forensic Capture aumenta l'utilizzabilità in ambito forense, evidenziando i dettagli sia nelle aree scure che in quelle bene illuminate.
Users can now copy Type 1 and 2 text by highlighting required fields and selecting "Copy to clipboard".
Gli utenti possono ora copiare tipo 1 e 2 del testo, mettendo in evidenza i campi richiesti e selezionando "Copia nella clipboard".
Manual Focus Peaking further aids accuracy by highlighting in-focus areas.
Manual Focus Peaking migliora ulteriormente la precisione evidenziando le zone a fuoco.
H3: Type ### and press space, then continue typing (you can also add an H3 by highlighting and bolding an entire line of text)
H3: digita ### e premi la barra spaziatrice, quindi continua a digitare (l'intestazione H3 può essere aggiunta anche evidenziando e mettendo in grassetto un'intera riga di testo)
By highlighting the geographical proximity of Gryllotalpa gryllotalpa and Gryllotalpa vineae, these recordings should demonstrate how fundamental sound is as a classifying factor.
Evidenziando la prossimita' geografica del Gryllotalpa gryllotalpa e del Gryllotalpa vineae, queste registrazioni dimostrano quanto e' fondamentale il suono come fattore di classificazione.
Ms. Hammerl from ARGE followed a broader approach by highlighting the topic of re-use in context of sustainable consumption and production.
La signora Hammerl di ARGE, seguendo un approccio più ampio, ha messo in evidenza il tema del riutilizzo in un contesto di consumo e produzione sostenibili.
Create an unlimited number of trash words for your searches just by highlighting what you don't want - no typing involved.
Crea un numero illimitato di parole di spazzatura per le tue ricerche semplicemente evidenziando ciò che non vuoi - senza digitazione coinvolta.
All tests evidenced similar GSPs in the use of the two different irrigation systems (sprinkler and hose-reel), by highlighting a better quality of products irrigated through sprinklers;
In tutte le sperimentazioni si sono ottenute P.L.V. molto similari nell'impiego dei due sistemi irrigui (goccia e rotolone) con migliore qualità per i prodotti irrigati a pioggia;
By highlighting these best-practice examples, we want to encourage others to come up with even more great projects.
Evidenziando questi esempi di best-practice, vogliamo incoraggiare altre organizzazioni a proporre idee e progetti ancora più interessanti.
By highlighting the benefits, the awards help more companies to realise that good OSH is an essential part of business.
Sottolineandone i vantaggi, i premi aiutano le aziende a realizzare che una buona SSL rappresenta un aspetto fondamentale.
Before contacting the European Ombudsman and undertaking this step, complainants must have already contacted EFSA by highlighting their concerns.
Prima di rivolgersi al Mediatore europeo e di presentare la denuncia, gli interessati devono avere già contattato l’EFSA evidenziando le loro motivazioni.
You can also make H1 and H2 headers more bold by highlighting and bolding them as you would with any other text.
Puoi anche rendere più evidenti le intestazioni H1 e H2 evidenziandole e mettendole in grassetto come faresti con qualsiasi altro testo.
By highlighting a User as “Verified” PayPal only represents that the Verified user has completed the steps of the process to obtain “Verified” status.
Evidenziando un utente come "Verificato", PayPal indica soltanto che l'utente ha completato la procedura per ottenere lo stato "Verificato".
You can check what the application’s priority status is, and get more information about the application, by highlighting it and reading the status and additional info from the information area, which is on the right side of the Get started window.
È possibile verificare lo stato delle priorità dell’applicazione e ricevere ulteriori dettagli sull’applicazione evidenziandola e leggendo lo stato e le informazioni aggiuntive nell’area informativa sul lato destro della finestra Attività iniziali.
If the error presists, check if an update is available for the application by highlighting the app on the home screen and pressing the OPTIONS button.
Se l'errore persiste, controlla se è disponibile un aggiornamento per l'applicazione selezionando l'app dalla schermata principale e premendo il tasto OPTIONS.
Replacements are indicated by highlighting the new text in bold italics and by deleting or striking out the text that has been replaced.
Le sostituzioni sono segnalate evidenziando in corsivo grassetto il testo nuovo ed eliminando o barrando il testo sostituito.
Similarly, by highlighting previously entered selections, clicking on the Delete button will remove from the calculation only the data corresponding to the highlighted selection.
Analogamente, evidenziando le selezioni immesse in precedenza, facendo clic sul pulsante Elimina verranno rimossi dal calcolo solo i dati corrispondenti alla selezione evidenziata.
In addition you can postpone or convert a scheduled transaction into a real transaction directly from the transaction panel by highlighting it and right-clicking on your mouse.
Inoltre, puoi posporre o convertire una transazione programmata in una transazione reale direttamente dal pannello transazioni semplicemente selezionandola e facendo clic col tasto destro del mouse.
Select more than one object at a time by highlighting the images you want.
Selezione Multipla Seleziona più di un oggetto alla volta evidenziando le immagini che desideri.
By highlighting the CoR's unique, locally-anchored position in EU policy-making, it reinforces the democratic basis and the public perception of a citizen-driven process.
Sottolineando la posizione unica del CdR, ancorata al livello locale, nella definizione delle politiche dell'UE, il Comitato consolida la base democratica e la percezione pubblica di un processo guidato dai cittadini.
The Affirmative can do this by highlighting problems with the current status quo, and proposing reasonable solutions that provide tangible benefits.
Affermativa può fare questo, mettendo in evidenza i problemi con l'attuale status quo, e proporre soluzioni ragionevoli che forniscono benefici tangibili.
Delete an entry by highlighting it and clicking the red [x] button.
Per eliminare un elemento selezionando e facendo clic sul pulsante [x] rosso.
In addition, the Smart TV helps you find and experience other Smart TV content more relevant to you by highlighting programming and content that is likely to interest you or providing additional services that will enhance your viewing experience.
Smart TV, inoltre, permette di trovare e fruire di altro contenuto Smart TV pertinente per l’utente, evidenziando la programmazione e il contenuto che può essere di suo interesse o fornendo servizi aggiuntivi che ne arricchiscono l’esperienza.
The European Union protects European food heritage by highlighting its diversity and emphasising the qualities associated with the origin of its products
L’Unione europea tutela il patrimonio gastronomico europeo valorizzando la diversità e le qualità legate all’origine dei suoi prodotti
The best facial features are accentuated by highlighting the areas that capture the light: the brow arch, the bridge of the nose, the cheekbones, the cupid’s bow of the lips and the centre of the chin.
Lo Strobing è già una delle tecniche più trendy del mercato cosmetico, rappresenta l’arte di illuminare gli occhi nelle aree che catturano la luce: l’arcata sopraccigliare, la punta del naso, l’arco di cupido delle labbra e al centro del mento.
By highlighting a user as “Verified”, PayPal is only representing that the Verified user has completed the steps set out in section 2.3(a).
Definendo un utente "Verificato", PayPal rappresenta solo che l'utente ha completato i passaggi indicati nella sezione 2.3(a).
It should frame the value of multi-level governance for EU policy-making by highlighting local policy solutions, best practices and innovation.
Il suo obiettivo è dare risalto al valore della governance multilivello per il processo di definizione delle politiche dell'UE, mettendo in evidenza le soluzioni politiche, le buone pratiche e le innovazioni a livello locale.
By highlighting each candidate, their positions, ideas, and ideologies, as well as the principles of their parties, students will be able to analyze and explain how and why each candidate fared the way they did.
Evidenziando ciascun candidato, le sue posizioni, idee e ideologie, così come i principi delle loro parti, gli studenti saranno in grado di analizzare e spiegare come e perché ogni candidato ha fatto come hanno fatto.
Working with TripAdvisor, Schuster supplements his content strategy by highlighting traveler review content and responding to those reviews.
Grazie alla collaborazione con TripAdvisor, Schuster integra la sua strategia di contenuti evidenziando le recensioni dei viaggiatori e rispondendo alle stesse.
By highlighting words and phrases, your vocabulary and grammar knowledge improves naturally as you read"
Mettendo in evidenza le parole e le frasi, le conoscenze del vocabolario e della grammatica migliorano in modo naturale mentre leggi"
1.3837871551514s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?